London Translation Services

Translation Services for London – Contact us today

Whatever your needs—from translating a contract, commercial agreements, a marketing campaign, or a technical manual to optimising a website for multilingual SEO—our team is at your disposal with quick turnaround times.

For over 40 years, we have been leveraging our expertise in linguistic project management and our team of professional translators to serve businesses in Greater London. We provide professional translations in French, English, Spanish, German, Portuguese, Chinese, Japanese, and over 80 other world languages with rigour and precision. All our clients appreciate our high responsiveness and tailor-made services adapted to all their needs and the multilingual contexts of their projects. Obtain turnkey translations, ready to be shared with your international contacts.

Would you like to receive a quote for your project? It’s very simple—just send us the documents to be translated at [email protected] or fill out our online quote form. Our team will get back to you within 30 minutes with a free, no-obligation offer.

Multilingual Translation Services

Our translation company has quickly become a reference in London for multilingual translations. Whatever audience you wish to reach worldwide or your industry, we provide high-quality language solutions in over 80 languages. We work in common languages like English, French, German, Japanese, Chinese, as well as rarer languages such as Hungarian, Polish, Czech, Swedish, Korean, Italian, Danish, etc.

All our translators have been carefully selected by our project managers. They translate only into their native language and live in the country where the target language is spoken. All possess deep linguistic knowledge and dedicated sector-specific expertise in your field of activity: legal, financial, marketing, website localisation, SEO, technical industry, etc. Whatever the subject of your document, you are guaranteed to receive high-quality translations that respect not only the terminologies of your sector but also the cultural nuances of your target audience.

Document Translation Services in London

Since 1984, Ben Language has been offering professional document translation services in London. We have become a key leader for all those who need to translate documents, regardless of the subject or industry concerned. Our translators specialised in your sector will work swiftly and with great precision to provide reliable translations adapted to the context of your project. At Ben Language, we understand all the subtleties of your sector, whether it’s marketing, legal, financial, IT, and many other industries.

Our translation company works with a wide variety of language combinations, notably from English to French, English to Spanish, English to Arabic, English to Chinese, English to Japanese, English to German, and any other European and global languages.

Our quality methodology also guarantees you reliable translation services adapted to your international clientele. Your translations are always proofread by a second translator (also a native speaker and specialist) before undergoing strict quality control by our project managers. They check spelling, grammar, terminologies, and the layout of the translation before final delivery to the client, within the deadlines agreed upon in our quotes. Don’t leave anything to chance—work with a professional language service provider in London!

Find a Certified Translator in London

It is essential to engage a certified translator in London when submitting official documents to authorities or institutions, such as visa applications, property transactions, or legal proceedings. These translations must be certified to guarantee their authenticity and legal acceptance. They are also necessary during international adoption processes or when enrolling at a foreign university. Using a certified translator ensures the precision and regulatory compliance required for these important procedures. Please note, certified translations should not be confused with sworn translations, another type of official translation required for procedures in certain countries.

At Ben Language, we provide quality certified translations thanks to our translators accredited by official UK bodies, notably the Institute of Translation and Interpreting (ITI) or the Chartered Institute of Linguists (CIOL). From English into French, Spanish, Chinese, Polish, Arabic, or any other language, obtain certified translation services that will be accepted by your foreign counterparts. Receive your translations in digital format by email or directly by post to the address of your choice. Our translation company is the ideal choice to assist you in all your legal procedures and international processes from or to London and the UK.

A translation agency specialising in your industry

Each field has its own jargon and subtleties that only an expert in the relevant industry can understand. That’s why your translations will always be carried out by a specialised translator who has deep expertise in your field.

They will understand the numerous regulatory standards, technical terminology, editorial guidelines, and practices specific to your industry to produce high-quality technical translations, whatever the domain. Industrial companies, law firms, and marketing agencies appreciate our tailor-made multilingual translations. Whatever your sector, our project managers and translators will handle your project with speed and expertise. Don’t hesitate to contact us to learn more about our services.

In a field that leaves no room for approximation, legal documents must be handled with the utmost rigour. That is why our legal processes include the translation of your document by an experienced linguist, followed by proofreading by a second specialised translator. Finally, your legal translation undergoes a third review by a project manager who checks spelling, terminology, as well as the layout of your translated document. You will thus receive a turnkey deliverable that you can directly share with your foreign contacts.

Here are some documents we translate for legal professionals in the United Kingdom:

• Contracts and commercial agreements
• Terms and conditions and general terms of sale
• Court documents, judgments, summonses
• Patents and intellectual property documents
• Incorporation documents, minutes, company financial reports
• And many other specialised legal contents

Are you undertaking a multilingual legal procedure or need to translate legal documents quickly? Contact our experts to receive your personalised quote in just a few minutes.

Financial Translations

London is a leading financial centre due to its strategic geographical position, linking Asian and American markets with working hours that overlap both regions. The city is home to numerous banks, investment funds, and insurance companies that need to communicate in multiple languages to guarantee reliable communication compliant with current regulatory standards.

Ben Language provides financial translations for many financial companies in London. For each project, we engage a financial translator specialised in your field of expertise: investment, banking, insurance, real estate, cryptocurrencies, accounting, taxation, etc. This specialisation guarantees you a high-quality financial translation adapted to the jargon of your sector. We translate a wide variety of documents such as annual reports, financial statements, and insurance policies from English into French, Spanish, Chinese, German, Portuguese, and many other languages. Trust the expertise of our financial translators who will provide precise translations, adapted to the financial systems of your foreign counterparts, and respecting British and international financial standards.

Technical translation services for London Industries

Ben Language provides translation services in London for industrial companies throughout the United Kingdom. Whatever your industry, we have specialised experts capable of handling your project.

Your translations will always be carried out by native, specialised technical translators who have deep knowledge of your industry, its technical jargon, and its nuances. By working with our translation agency, you will obtain reliable translations, adapted to your sector and its regulatory standards.

Here are some examples of translation services for technical industries:

• Technology: IT, cybersecurity, artificial intelligence…
• Media and Communication: television, cinema, marketing translations, advertising, video games, data hosting…
• Tourism and Hospitality: hotels, tourist sites, restaurants, museums…
• Education and Research: e-learning, higher education, research centres…
• Engineering and Advanced Manufacturing: aerospace, defence, automotive, construction, logistics…

If you’d like to know more, contact us today to find out how we can assist you with your multilingual communication.

About the City of London, UK

London’s economy is primarily based on the finance, technology, media, tourism, and fashion sectors. The City of London is the financial heart of the city, housing the offices of major banking and stock exchange institutions. Canary Wharf is another important centre for finance and commerce, bringing together international companies. Tech City, located in the Shoreditch area, is known for its start-ups and innovative technology companies. Similarly, Soho is famous for its film and media studios, while Mayfair is associated with luxury brands and art galleries. This diversity of industries contributes to the city’s economic vitality.

The importance of translation services in London cannot be underestimated, especially due to its linguistic diversity and status as an international economic hub. Whether it’s for business transactions, government communications, or tourism, work with a translation agency in London that can ensure the reliability of your multilingual communications.